『三びきのやぎのがらがらどん』

三びきのやぎがらがらどん.jpg

タイトル)三びきのやぎのがらがらどん
作者) (北欧民話)(作)マーシャ・ブラウン(絵)瀬田 貞二(訳)
出版社) 福音館書店

絵本のツボと特徴・魅力


三びきのやぎ、なまえがどれもがらがらどん?
くさばでふとる?
こどもがよろこぶ本だが、疑問がいっぱい。よ〜く考えてみると、それぞれ意味
があるようだ。
訳がすばらしい。はぎれのよい文。
はしをわたる音が、原作は同じなのに、訳は三匹ともちがう。じっくりあじわう
のもおもしろい。
この絵本のおすすめは、むらた あやみ

The following two tabs change content below.

ehon-c

最新記事 by ehon-c (全て見る)